Medicina es la ciencia y arte de curar, prevenir y aliviar enfermedades, así como promover salud.   (Dr. Arturo Sánchez Hernández. Especialista de primer grado en MGI. 2002).
Por lo que su duración general (en Chile) es de 7 años para obtener el titulo de Médico Cirujano. Sin embargo si deseas obtener una especialización deberás estudiar por lo menos 3 años adicionales.
Entonces la diferencia clave entre medicina (fisiatría, traumatología, broncopulmonar o cualquier otra) es que estás son especialidades del área médica y deberás estudiar a lo menos 10 años. Mientras que Kinesiología es una profesión no médica que dura 5 años y no es necesario estudiar medicina para poder ejercer la profesión.

En la mayor parte de los países no existe la Kinesiología como la conocemos en Chile, sino más bien es llamada Fisioterapia y obviamente el profesional que la ejerce se le dice Fisioterapeuta y no Kinesiólogo (como es comúnmente conocido en Argentina, Chile, Paraguay, entre otros). Esto nos hace definir al Kinesiólogo como un profesional integral que debe manejar por lo menos 3 áreas básicas en su formación universitaria: Traumatología, Respiratorio y Neurología.  Distinción que según algunos profesionales hace que tenga un nombre distinto en los diferentes países del mundo. Sin embargo hay instituciones internaciones que nos definen en conjunto,  por lo que es sólo una diferenciación semántica para referirse al mismo profesional. Pero recuerda que esta es una carrera profesional y no técnica, así que ¡no te engañen!.

OMS : 

“El arte y la ciencia del tratamiento por medio del ejercicio terapéutico, calor, frío, luz, agua, masaje y electricidad. Además, la fisioterapia incluye la ejecución de pruebas eléctricas y manuales para determinar el valor de la afectación y fuerza muscular, pruebas para determinar las capacidades funcionales, la amplitud del movimiento articular y medidas de las capacidad vital, así como ayudas diagnosticas para el control de la evolución”.

OIT: 

“Los fisioterapeutas evaluándomela, planifican e implementan programas de rehabilitación que mejoran o restauran las funciones motoras humanas, maximiza la capacidad de movimiento, alivian los síndromes de dolor y tratan o previenen los desafíos físicos asociados con lesiones, enfermedades y otras discapacidades. Aplican un amplia gama de terapias físicas y técnicas tales como el movimiento, ultrasonido, calor, láser y otras técnicas”.